Taushetens øy er skrevet av Abdulrazak Gurnah og ble utgitt i 1996. Så ble den oversatt av Kari og Kjell Risvik og utkom på norsk i 1999.
Denne boken forteller om livet til en 42 år gammel lærer i England. Som ungdom kom han til England for å studere, og han reiste ikke tilbake til Zanzibar etter utdannelsen. Han møtte Emma som han nå bor sammen med og de har en datter sammen. Vi hører om hans liv i England i dag, hans problemer, oppturer og nedturer. Gjennom tilbakeblikk får vi høre hvordan han opplevde studietiden, hvordan han taklet å møte Emmas foreldre, som nok egentlig hadde en annen type mann i tankene for sin datter og hvilke historier han fortalte om sin barndom og forholdene på Zanzibar til Emma og hennes familie. Så får han beskjed om at det er mulig å reise tilbake til Zanzibar og besøke familien, en familie han ikke har fortalt noe om sitt liv i England. De vet ikke at han bor sammen med Emma og har en datter. Hans mor ønsker å gifte ham bort når han kommer hjem, han begynner jo å bli litt for gammel til å være ungkar.
Når han kommer hjem til Zanzibar er mye endret, og her forteller han oss historien om hvordan hans barndom egentlig var. Mens han er på Zanzibar kommer han nærmere familien igjen, han tilbys jobb og han innser hvor mye han savner livet i England. Men det blir et vendepunkt når han forteller familien på Zanzibar om sitt liv i England, og familien han har der.
Boken er skrevet på en slik måte at man får et godt innblikk i hvordan hovedpersonen tenker og føler og hva han tror andre tenker og føler. En god historie som beskriver hvordan han ønsker å tilpasse seg for å passe inn i det bildet han tror andre ønsker å se.

Legg igjen en kommentar
Kommentar-feed for denne artikkelen